
저를 전적으로 믿으셔야 합니다
TL;DR · 由来「私を全面的に信じてください」は、JTBCのドラマSKYキャッスルで入試コーディネーターのキム・ジュヨン(キム・ソヒョン)が保護者を扱うときの話し方から生まれた。ドラマは2018年11月23日から2019年2月1日まで放送され、最高視聴率は最終20話の23.7%(AGBニールセン全国)で、当時の非地上波記録を塗り替えた。正確に言えば、この文はそのままの形…
由来
「私を全面的に信じてください」は、JTBCのドラマSKYキャッスルで入試コーディネーターのキム・ジュヨン(キム・ソヒョン)が保護者を扱うときの話し方から生まれた。ドラマは2018年11月23日から2019年2月1日まで放送され、最高視聴率は最終20話の23.7%(AGBニールセン全国)で、当時の非地上波記録を塗り替えた。
正確に言えば、この文はそのままの形では劇中に出てこない。キム・ジュヨンは娘イェソ(キム・ヘユン)の成績でハン・ソジン(ヨム・ジョンア)が不安がるたびに「お母さま、私を信じてください」と低く言い、そこに別の台詞「イェソの成績は全面的に私に任せて」の「全面的に」がくっついて、ひとつの文として記憶された。複数の台詞が合わさって定着した、典型的な集団記憶型の名台詞である。
拡散
1.7%で始まったドラマが20%台へ駆け上がる2か月の間に、この言葉は流行語になった。2019年1月11日の亜洲経済はこの台詞が「劇中の台詞を超えて、さまざまなパロディを生む流行語になった」と整理し、同月29日のヘラルド経済のコラムは見出しにこの文を掲げて、随時入試の比率増加と学生簿総合選考の公正性論争を論じた。流行語が教育をめぐる言説の慣用句へ移った形だ。
パロディはたいていキム・ジュヨンの口調をそのまま真似る。低くゆっくりしたトーン、相手を見据える姿勢、そして根拠なしに確信に満ちた態度がセットだ。YouTubeクリエイターやお笑い芸人による物真似動画が続き、キム・ソヒョン本人もSNSでこれに言及した。
用法
- 根拠もなく自信満々なときの自嘲として
- 仕事を任せてほしいとねだるとき、口調まで真似る小芝居として
- 私教育・コンサル・投資勧誘といった場面を風刺するときに
- 明らかに失敗しそうな計画を押し通す画像のキャプションとして
出典
- ウィキペディア「SKYキャッスル」 — 放送期間、最終20話の23.7%、キム・ジュヨン役キム・ソヒョン
- 亜洲経済「『SKYキャッスル』パロディ旋風…キャッスルクイーンたちの名台詞集」(2019年1月11日) — 流行語化とパロディの様相
- ヘラルド経済「[プリズム]『全面的に私を信じてください』」(2019年1月29日) — 視聴率1.7%→23.2%(19話)の上昇と教育言説への拡張





