삼태민

由来

「サムテミン(삼태민)」は、グループ SHINee のメンバー、テミン(本名イ・テミン)の名前を三回続けて呼ぶ行為、およびその掛け声を指す。名前を三回唱えれば願いがかなうという一種のおまじないとして使われる。

出発点はファンダム内部の逸話である。あるファンが「イ・テミン」を三回唱えたあとに望みがかなった、という話が広まり、何かをする前に名前を三回呼ぶことが慣例になった。ただし最初の投稿や時期を特定できる記録は残っておらず、ファンコミュニティでも由来を尋ねる書き込みが繰り返し立つほどで、出所はほぼ口伝に近い。

ここにはテミン本人のイメージも絡んでいる。この掛け声は、運がないことで知られたテミンのためにファンが作ったもので、当人は運がないのにその名前が他人の幸運を祈るのに使われる、という逆説がミームの核になっている。

拡散

ファンダムの外に知られた決定打はテレビだった。2019年2月12日の京仁日報の報道によれば、テミンは JTBC のバラエティ『アイドルルーム』に出演して「サムテミン」の意味を自ら紹介し、「イ・テミンを三回叫べばかなう」と説明した。続いて MC のチョン・ヒョンドンとデフコンが、番組の視聴率が上がるようにと願いながらその場でテミンの名前を三回叫んだ。

所属事務所も公式に受け入れた。SM エンターテインメントはサムテミンを題材にしたグッズを出し、スマートフォンケースに願いをかなえる魔法のランプを描き、「直接願いをかなえてくれるサムテミン」という文言を添えた。テミン本人も母親からこの話を聞いたと明かしており、2016年4月6日のソーホー・インタビューでは自らサムテミンを唱えている。

派生

形式が単純なため、そのまま他のファンダムへ移った。自分の推しの名前を三回呼ぶ形に変形し、BTS のファンが「キム・ナムジュン キム・ナムジュン キム・ナムジュン」と唱えるといった用例が定着した。元の呼称であるサムテミンが、「名前を三回唱えること」という形式そのものの名として使われることもある。

使われる時期もはっきりしている。コンサートのチケッティングや試験のように結果を制御できない事柄の直前に集中し、チケッティングの時期や試験期間になると Twitter のトレンドに「サムテミン」「イ・テミン イ・テミン イ・テミン」が上がる現象が繰り返される。

用法

• コンサートのチケット販売直前に、チャットやタイムラインへ三回書き込む
• 試験や面接、発表の結果を待つときの願掛け
• 緊張した者同士が同じ言葉を繰り返し、不安を笑いに変えるファンダムの挨拶
• 自分の推しの名前に置き換えて唱える、ファンダムごとの変形

出典

• 京仁日報「『アイドルルーム』テミン、『サムテミン』の意味を紹介…「テミンを三回叫べば願いがかなう?」」(2019年2月12日) — JTBC『アイドルルーム』出演回でのテミン本人の説明と出演者の反応
• ナムウィキ「テミン」 — 掛け声の成立背景、SM グッズの文言、2016年4月6日のソーホー・インタビューを確認
• TheQoo ケイドルトーク「サムテミンの由来って何?」 — ファンコミュニティで由来が口伝として伝わっている状況