불닭볶음면を持ってきて

由来

「낉여오거라(ッキヨオゴラ)」は2024年、グループNCT WISHのファンダム内で作られたコラ画像から始まった。日本出身メンバーのユウシはブルダック炒め麺をはじめとするラーメン好きで知られ、普段は口数が少ないのに好物を前にすると急にテンションが上がる姿がファンの間でネタになっていた。あるファンがX(旧Twitter)に、ユウシの学生時代の写真をモバイルゲーム『グッドピザ、グレートピザ』の注文画面に合成して投稿したものが、このミームの起点として記録されている。

笑いの骨格はこのゲーム特有の画面構成にある。カウンター越しに客が話しかけ、画面下に返答の選択肢が二つ並ぶ。そこに載せられた台詞が「ブルダック炒め麺を茹でてまいれ」だった。韓国語の「끓여오거라(茹でて持ってこい)」を、二つの字母を一文字に詰め込んだ崩れた綴りに変えたもので、時代劇口調の命令形と組み合わさって、威厳と幼稚さが同居する響きになった。誤字を直さずそのまま定着させた表記が、そのままミームの名前になった。

拡散

ファンダムの外へ広げたのは原典ではなく派生版だった。別のユーザーがユウシの部分を犬の写真に差し替えた版を作り、アイドル文脈が不要になったこの犬版がコミュニティやメッセンジャーで一気に広まった。今この表現を使う人の多くは犬画像を原典だと思っており、出発点がNCT WISHのファンコラだったことはあまり知られていない。

2025年初めには一般的な流行語として定着した。韓国紙・世界日報は2025年2月27日の記事でこの表現をその年の流行語の一つとして取り上げ、三養食品ブルダック炒め麺の公式Xアカウントが商品宣伝にこの言い回しを使ったと伝えている。ミームの元ネタになった商品のブランド側が、ミームを逆輸入した形だ。ワーナー・ブラザース コリアの公式Xアカウントも2025年3月、映画『ミッキー17』の宣伝投稿で同じ構文を使った。大企業のマーケティング用アカウントが使い始める時期は、通常ミームがピークを過ぎた合図と読まれる。

使い方

基本形は「◯◯を茹でてまいれ」で、相手に何かを持ってこいと大仰に命じる場面で使う。実際には命令ではなくねだりであり、誇張された王侯口調が冗談だという合図の役割を果たす。

• 夜食や出前をねだるとき —「ラーメンを茹でてまいれ」
• 目的語だけ入れ替えて何にでも使うとき —「コムタンをまいれ」「画像をまいれ」
• 返信が遅い相手を急かすとき
• 選択肢が二つ付いたゲーム会話画面風コラの キャプションとして

目的語の差し替えが自由すぎるため、今では元ネタのブルダック炒め麺が入らない形のほうが多い。ブランド各社が自社商品名を入れて使ったのも、まさにこの空欄を利用したものだ。

出典

• ナムウィキ「낉여오거라」項目 — ユウシのコラが起点で、犬版が後から大衆化したという経緯
• 世界日報 2025年2月27日 流行語記事 — 三養食品ブルダック公式Xアカウントの使用例
• ワーナー・ブラザース コリア公式X投稿(2025年3月) — 映画『ミッキー17』宣伝での使用