「遅いな、○○することさえ」

由来

「遅いな、○○することさえ」(느리구나, OO하는 것조차)は、日本の漫画『BLEACH』の登場人物・朽木白哉の台詞「遅いな、倒れることさえ」の後半だけを入れ替えて使う韓国のインターネット文型ミームです。『BLEACH』は久保帯人が2001年から2016年まで週刊少年ジャンプで連載した作品で、元の場面は物語序盤、白哉が主人公・黒崎一護を一瞬で斬り伏せ、崩れ落ちる一護に冷たく投げかける言葉です。相手が倒れる動作まで遅いとけなすほどの圧倒的な余裕を示す台詞で、韓国のコミュニティでは以前から、遅い場面や不器用な場面へのコメントとして知られていました。たとえば2026年4月、FMコリアに投稿された登場人物があまりに遅く倒れる映画の場面にも、原文どおり「遅いな、倒れることさえ」というコメントが付いています。

2026年8月末からこの台詞が再び流行し始め、インスタコンベクドットコムはユーチューバーのウジョンインが「この動画を押すことさえ」という変形を披露したことを初期の例に挙げています。ゴグマファームの2026年9月ミームまとめは、YouTubeチャンネル「消防士おじさん」が火災時の避難方法を伝えるために作った「遅いな、避難することさえ」動画が、Xで大きく広まるきっかけになったと紹介しました。この動画は9月8日に投稿され、再生100万回を超えたとされます。

用法

原文の「倒れる」を別の動作に置き換え、何かがもどかしいほど遅いことを、わざと冷たく無関心な口調で指摘するのが基本の使い方です。非難よりも、大げさな余裕や虚勢から生まれる笑いを狙う点が特徴で、代表的な形は次のとおりです。

「遅いな、返信することさえ」 — 連絡の遅い友人をからかう表現
「遅いな、退勤することさえ」「遅いな、給料が入ることさえ」 — 会社員の日常の嘆き
「遅いな、避難することさえ」 — 安全のための行動を促す公益コンテンツ
「遅いな、この動画を押すことさえ」 — 視聴者に語りかけるクリエイター風の字幕

ゴグマファームは、この文型に相手を急かすニュアンスがあるため、数量や期間限定の商品を告知する際に「まだ買っていないなら遅い」という焦りを誘うマーケティング文句にも使えると分析しました。同時期には『僕のヒーローアカデミア』のナレーションを借りた「これは私が○○になるまでの物語だ」のように、日本アニメの台詞を日常に当てはめるミームも流行しました。