1都不懂

「1都不懂」是将「完全不懂」中的「一个」（하나）替换为数字「1」后衍生出的流行语。这个表达来源于2014年4月13日播出的MBC综艺节目《真正的男人》第54集。当时，歌手亨利在训练答题纸上写下「你说的我1都听不懂」（모라고 했는지 1도 몰으갰습니다）。

作为加拿大人，亨利对韩语不够熟练，将「一个」误写为「1」。这一幕被播出后，引发了观众的爆笑。

节目播出后，「1都不懂」这一表达迅速通过网络社区和社交媒体传播开来，成为日常生活中常用的流行语。这一表达表示完全不理解或不明白的意思，并演变出「1都没有」、「1都没做」等变体，被广泛应用于各种场景。

尽管这种表达在语法上并不正确，也有人担忧这是语言破坏的例子，但「1都不懂」仍然是大众文化和语言游戏中深受欢迎的一部分。