펭-하!

由来

「ペンハ!(펭-하!)」はEBSのキャラクター、ペンスの挨拶で、「ペンス、ハイ」を縮めた言葉だ。ペンスが動画の冒頭で手を振りながら「ペンハ!」とあいさつする姿が知られるようになり、ファンの間で互いに明るくあいさつするときに使う流行語になった。

ペンスはEBSの番組『ジャイアント・ペンTV』の主人公だ。設定では南極から来た10歳のジャイアントペンギンで、身長210cm、クリエイターを夢見てEBSに入った練習生である。名前はペンギンの「ペン」に、秀でるという意味の「ス(秀)」を付けたもの。韓国語版ウィキペディアによると、ペンスは2019年3月20日に初めて姿を現し、番組は同年4月に放送を開始した。当初の反応は薄く、2019年5月のYouTubeチャンネル登録者はわずか37人だった。

拡散

流れを変えたのは大人たちだった。かわいいペンギンの着ぐるみなのに話し方はどこか「おじさん」っぽく、EBS社長の名前を遠慮なく呼んだり「他の放送局に行く」と冗談を言ったりする大胆さが、会社員たちの溜飲を下げた。ヴォーグ コリアは2019年10月の記事で、最初はぎこちなく感じた人も繰り返し見るうちにハマっていくとして、それを「ペンスに染み込まれる」と表現した。当時の登録者は25万人で、SBSラジオやMBCのバラエティにも出演して活動の幅を広げていた。ポロロと比べられることについては「比較は気にしない。僕が越えるべきは自分自身」と答えている。

人気はすぐに数字に表れた。YouTubeの登録者は2019年11月11日に50万人、11月27日に100万人を突破した。同年、ある就職ポータルの調査で放送・芸能分野の「今年の人物」に選ばれ、2020年1月1日にはペンギンとして初めてソウル・普信閣の除夜の鐘の打鐘行事に参加した。同年のゴールデンディスクアワードの授賞式にも登場し、韓国放送大賞の「今年の芸能人」部門を受賞した。公式ファンクラブの名前は「ペンクラブ」。こうした流れの中で「ペンハ」は、ペンスのファンであることを示す合言葉のようなあいさつとして定着した。

使い方

• 友達や同僚に気軽にかけるあいさつとして「ペンハ!」
• ペンス関連の投稿や動画のコメントの第一声として
• 逆に別れるときはペンスの別れのあいさつをまねて使う

出典

• 韓国語版ウィキペディア「펭수」 — 2019年3月20日の初登場、2019年5月の登録者37人、11月11日50万人・11月27日100万人突破、10歳・EBS練習生の設定と名前の意味、2019年今年の人物、2020年の普信閣打鐘・ゴールデンディスク・韓国放送大賞、ペンクラブ
• ヴォーグ コリア「ペンスを知ろう『ペンハ!』」(2019年10月22日) — 南極出身・10歳・210cmの設定、登録者25万人、おじさんっぽい話し方とEBS社長への言及・移籍ジョーク、SBSラジオ・MBCバラエティ出演、ポロロとの比較への発言
• エル コリア「ペンハ!SNSで話題沸騰の人気YouTuber『ペンス』」 — 「ペンハ」がペンス・ハイの略としてSNSの流行語になった例