
도우너 어서오고
TL;DR · 由来「トゥナ、いらっしゃいよ(도우너 어서오고)」は、トゥーリが友人のトゥナを迎えるときに気のない調子で放つ挨拶である。原典はキム・スジョンの原作『アギ恐竜トゥーリ』ではなく、ウェブトゥーン作家オンドングクが描いたパロディ『エギ恐竜トゥーリ』だ。原作キャラの外見はそのままに、話し方と考え方をネットコミュニティのそれに置き換えた作品で、ここでのトゥーリは児童漫…
由来
「トゥナ、いらっしゃいよ(도우너 어서오고)」は、トゥーリが友人のトゥナを迎えるときに気のない調子で放つ挨拶である。原典はキム・スジョンの原作『アギ恐竜トゥーリ』ではなく、ウェブトゥーン作家オンドングクが描いたパロディ『エギ恐竜トゥーリ』だ。原作キャラの外見はそのままに、話し方と考え方をネットコミュニティのそれに置き換えた作品で、ここでのトゥーリは児童漫画の主人公ではなく、図々しく際どい線を行き来する人物になっている。
この作品から出た台詞がそっくりミームになった。「おいトゥーリ、トゥナいらっしゃいよ」のほか、「線を越えてるな」「身の程をわきまえろ」といった表現も一緒に広まった。原作の穏やかな絵柄と台詞の図々しさがずれるところに笑いが生じる構造なので、絵はそのままに吹き出しだけ差し替える画像へと発展しやすかった。
拡散
拡散の経路はスタンプである。2020年8月2日、アルカライブで『エギ恐竜トゥーリ』の場面を切り出してアルカコン(アルカライブのスタンプ)にしたのが始まりで、これがDCインサイドへ渡り、2020年8月18日に「良いトゥーリ」というDCコンとして作られたことで本格的に広まった。男性中心のコミュニティを起点に「いらっしゃいよ」調が定着し、その後Facebookなど各種SNSへ移っていった。
流行が大きくなると、「いらっしゃいよ」系の台詞は公式のカカオトークスタンプとして発売され、逆輸入された。トレンドメディアのCareetが「今どきの子が使うトゥーリミーム」として解説記事を出すほど、世代の指標にもなった表現である。
用法
- 友人がチャットルームに入ってきたときに投げる無造作な挨拶 ―「○○いらっしゃいよ」
- 誰かを呼び出すとき
- 「線を越えてるな」「身の程をわきまえろ」とセットで使う、図々しい切り返しの口調
丁寧な「いらっしゃいませ」ではなく、ぞんざいな語尾で終わる点が核心だ。歓迎するふりをしつつ実はさほど嬉しくない、というニュアンスが入っているため、親しい間柄でしか成立しない。
出典
- Careet「[なぜこれが流行ってるの?]『トゥナいらっしゃいよ』今どきの子が使うトゥーリミームの由来」 — 使用文脈と拡散の整理(本文の一部は有料会員限定)
- ナムウィキ「エギ恐竜トゥーリ」 — オンドングクのパロディであること、2020年8月2日のアルカコン制作と8月18日のDCコン「良いトゥーリ」、カカオトークスタンプへの逆輸入
- ナムウィキ「オンドングク」 — 作家紹介と、共に流行した台詞
- Trend A Word 32号「어서오고」 — 表現の語感と使い方の解説





