실패작 소녀

由来

原曲は日本のボカロP、かいりきベアが初音ミクの声で発表した「失敗作少女」である。ボーカロイド・データベース VocaDB の登録情報によれば2015年8月8日に公開され、自分を失敗作と規定する自己否定の情緒を扱っている。

韓国でミームになったのは原曲そのものではなく編曲版である。2019年8月9日に公開された、ボカロP MARETU による編曲版が短い動画の BGM として使われ、広く知られた。つまり原曲の発表(2015年)と韓国での流行(2022年)には七年の隔たりがあり、その間をつないだのがこの編曲版だった。

拡散

韓国での流行のきっかけは2022年8月初め、当時登録者が多くなかった YouTube チャンネル 은구슬TV(タラム)が上げた動画である。これ以降、MARETU の編曲版を BGM にしてベッドの上へ後ろ向きに倒れる場面を撮る形式が TikTok と YouTube ショートで広まり、2022年9月ごろに流行の頂点を迎えた。

拡散の過程で二つの問題が指摘された。一つは出典表記である。流行に乗った動画の多くが曲の出所を原作者のかいりきベアや編曲者の MARETU ではなく 은구슬TV と記しており、原作者のクレジットが消されたという批判が大きく起きた。

もう一つは内容である。曲自体が自己否定を扱ううえ、流行した動作が後ろ向きに倒れる場面だったため、派生動画のなかに自傷や自殺を真似るものが現れた。この点でこのミームは単なる流行を超えて社会問題として扱われ、未成年の利用者のあいだで広がったことから懸念はとりわけ大きかった。

用法

• 自己卑下や無力感を誇張して表す短い動画の BGM として
• 歌詞の「失敗作」の箇所を引いて自嘲するコメントとして
• 2022年当時のショート動画・TikTok の流行を振り返るときの事例として
• 原作者クレジットの問題や、未成年に及ぶ有害な流行を論じるときの事例として

出典

• VocaDB「失敗作少女」— かいりきベア feat. 初音ミク — 2015年8月8日公開、原曲クレジット
• VocaDB「失敗作少女」— MARETU, かいりきベア feat. 初音ミク — 2019年8月9日公開の MARETU 編曲版
• YouTube「【公式】失敗作少女／かいりきベア feat.初音ミク」 — 原曲の公式投稿
• ナムウィキ「失敗作少女」 — 2022年8月初めの 은구슬TV の動画を契機とした韓国での流行、出典表記の論争、自傷・自殺を真似た動画の問題、2022年9月の流行時期