ステージをひっくり返しました

「ステージをひっくり返しました」は、2012年5月6日に放送されたMBCエンターテインメント番組「私は歌手だ2」で、歌手パク・ミギョンのリアクションから由来しています。ペクドゥサンのステージが終わった後、控室でパク・ミギョンは「わあ！さすがペクドゥサン先輩！ああ！完全にステージをひっくり返しました。本当に！最高の先輩！ファイティン！」と叫びました。この時、彼女は「ペクドゥサン」を「ペクスダン」と言い間違え、誇張されたリアクションとぎこちないトーンが視聴者に大きな笑いを与えました。

この場面は放送直後、オンラインコミュニティ、特にDCインサイドの「私は歌手だ」ギャラリーで話題になりました。ネットユーザーはパク・ミギョンの発言をパロディ化し、さまざまな状況に適用し始め、「ステージをひっくり返しました」という表現は、特定の人物や状況への感嘆や皮肉的な嘲笑を表現する意味で使われ始めました。たとえば、ゲームで優れた活躍を見せた選手に「リフトをひっくり返しました」と表現したり、予想外の行動をした人に皮肉的に使ったりします。

この表現の人気は時を経ても持続しており、2019年にはパク・ミギョン自身が「ステージをひっくり返しました」というフレーズを活用したアルバモン広告に出演しました。これは、ミームが大衆文化や広告業界にまで影響を与えた例と見ることができます。