哭吧，地狱斩魔刀
TL;DR · 由来这个梗是台词与照片各自出自不同来源、后来才拼合起来的产物。「哭吧，地狱斩魔刀」这句台词，出自2013年发布在韩国搞笑大学（웃긴대학）的漫画家永珍道令的作品《Soulmate》。该漫画在2017年前后又以《能看见去世母亲的漫画》为题重新流传，再度引发话题。单看台词，它是在模仿日式漫画里必杀技宣言的夸张句式。来龙去脉可参见Namu Wiki 相关词条。图片的…
由来
这个梗是台词与照片各自出自不同来源、后来才拼合起来的产物。「哭吧，地狱斩魔刀」这句台词，出自2013年发布在韩国搞笑大学（웃긴대학）的漫画家永珍道令的作品《Soulmate》。该漫画在2017年前后又以《能看见去世母亲的漫画》为题重新流传，再度引发话题。单看台词，它是在模仿日式漫画里必杀技宣言的夸张句式。来龙去脉可参见Namu Wiki 相关词条。
图片的来源则完全不同。照片中的人物是在日本宫崎县日向市经营生存游戏场「Kisaburo!」的老奶奶佐知江。因为行业性质，她拥有大量仿真武器，其中一张她手持日本刀的照片在网上流传开来。把前述漫画台词配到这张照片上，就有了如今的梗。老年女性与日本刀这种出人意料的组合，加上照片里的表情与台词严丝合缝，正是它获得邪典人气的原因。
扩散
值得注意的是传播方向。照片主角是日本人，段子却是韩国社区造的，而这个在韩国配好的梗后来又被逆输入回日本。韩国社区里反复出现介绍「日本反应」的帖子，原因就在这里——照片带着一句韩国造的段子回到了自己的国家。
在用法上，它最大的优势是通用：凡是拔刀或摆出战斗架势的画面都能配。只要在人物举起武器的瞬间叠上这句台词，画面立刻变成夸张的必杀技宣言，因此长期被当作字幕贴在游戏、动画、网漫的图片上使用。
用法
- 像字幕一样叠在拔刀或掏出工具的画面上。
- 正式着手做某事时，用夸张的宣言口吻喊出来。
- 掏出毫不起眼的工具，却装作是必杀技。
- 配在年长角色显得出人意料地强悍的场面上。
