返回
其实我一直在等像你这样的男人 밈 이미지

其实我一直在等像你这样的男人

TL;DR · 由来原型出自剧场版《蜡笔小新:暗黑珠珠大追踪》(韩国译名《蜡笔小新:暗黑魔王大追踪》)中萝丝的台词。萝丝对着对方像告白一样说出:"其实我很早以前就在等你这样的男人了。"被当作模因使用的并非这一句台词,而是其后接续的整段流程。她先营造出真挚告白的氛围,随即用"骗你的"推翻,继而转为发怒。这种钓住对方又立刻甩开的结构,正是笑点所在——笑点不在台词本身,而在这个急

由来

原型出自剧场版《蜡笔小新:暗黑珠珠大追踪》(韩国译名《蜡笔小新:暗黑魔王大追踪》)中萝丝的台词。萝丝对着对方像告白一样说出:"其实我很早以前就在等你这样的男人了。"

被当作模因使用的并非这一句台词,而是其后接续的整段流程。她先营造出真挚告白的氛围,随即用"骗你的"推翻,继而转为发怒。这种钓住对方又立刻甩开的结构,正是笑点所在——笑点不在台词本身,而在这个急转。

它在韩国留下格外深刻的印象,很大程度上归功于配音。大元放送版以掺杂方言的语调和独特的咬字配音,产生了原版所没有的质朴质感,而"기다려 왔다우"这一独特句尾也直接成为该模因的标志。详细信息整理于Namuwiki词条

这一场景并非在上映当时走红,而是很久之后才"逆行"成为模因。契机是新冠疫情之后:保持社交距离使居家时间变长,YouTube上大量涌现回顾童年动画经典台词的视频。

同一时期,其他蜡笔小新相关台词也被一并发掘。这个梗正是在那股潮流中站稳脚跟的代表性逆行模因之一。推动传播的是代际因素——儿时看过该配音版的世代,如今作为成年人重新消费同一场景。

用法

实际用法沿用原作结构,用于装作认真再当场反转。相比单用这句台词,更多与"骗你的"配对使用。

  • 把对方捧起来后立刻用玩笑推翻时
  • 模仿告白或严肃发言来开玩笑时
  • 把"男人"替换成非人对象,故作正经地回应时

原始影片片段、在萝丝截图上加字幕、以及纯文字引用台词,这几种形式都很常见。

最常见的变体是把"男人"一词留空:"其实我很早以前就在等你这样的___了",空格可填人、物或情境。Namuwiki将词条命名为"等你这样的XXX",正反映了这种模板化。

该模因是2020年代初韩国网络"重新发掘蜡笔小新台词"潮流的代表案例,属于儿童动画配音版片段被成年用户重新消费的谱系。

来源

相关梗