
咔哒
TL;DR · 由来「딸깍」是韩语中模拟鼠标按键一次的拟声词。作为梗,它的原型是韩国自由插画师PjkKA于2015年画的一则《炉石传说》短篇漫画中的一格,该图在炉石全盛期发布于DCInside的炉石版。那一格的构图就是这个梗的全部:一边在读牌面、算数值、全力厮杀;另一边则舒服地躺着,用脚趾按一下鼠标——「咔哒」,赢了。付出与结果完全不成比例的处境,就这样被一个声音概括,没有…
由来
「딸깍」是韩语中模拟鼠标按键一次的拟声词。作为梗,它的原型是韩国自由插画师PjkKA于2015年画的一则《炉石传说》短篇漫画中的一格,该图在炉石全盛期发布于DCInside的炉石版。
那一格的构图就是这个梗的全部:一边在读牌面、算数值、全力厮杀;另一边则舒服地躺着,用脚趾按一下鼠标——「咔哒」,赢了。付出与结果完全不成比例的处境,就这样被一个声音概括,没有台词也无需解释。
传播
它原本是卡牌游戏圈内的玩笑,但由于构图本身与游戏无关也照样成立,很快便跨出了领域。足球、棒球、格斗游戏、其他卡牌游戏——凡是「一边拼命、另一边轻松拿下」的情形,都会被安上这个词。它与韩语中表示「白捡、躺赢」的俗语常配对使用。
它也是姿势比台词流传更广的案例。躺着用脚趾点鼠标的姿势本身被各处恶搞,光看这张图就能会意。由此还派生出指称做这种事的人的说法。
用法
- 对比辛苦的一方与轻松出成果的一方
- 评价过强的角色、战术或工具时说「这就是点一下的事」
- 泛指跳过复杂过程、只取结果的情形
它更接近无力感而非指责。它并不是说对方作弊,核心是「自己付出的努力显得毫无意义」这种自嘲。
来源
- NamuWiki《딸깍》 — 原型为插画师PjkKA于2015年所画的炉石短篇漫画一格、发布于炉石版、向足球棒球格斗游戏等领域的扩散、躺着用脚趾点击这一姿势的恶搞
- NamuWiki《딸깍충》 — 派生词及其用法
- TheWiki《딸깍충》 — 派生词整理





