악으로 깡으로 버텨라
TL;DR · 由来「악으로 깡으로 버텨라(靠狠劲和倔强撑下去)」出自2016年发布于DCInside的一篇快递装卸打工经历帖。发帖者顺带讲起自己在海军陆战队的日子，而这句话正是他称作「황근출」的一位前辈所说。原文讲的是在被强迫进食的所谓「食刑」中学到「海兵精神」，文中反复出现「靠狠劲吃下去。是你自己选的海兵。靠狠劲吃下去」这类说法。其中「是你自己选的○○」与「靠狠劲和倔…
由来
「악으로 깡으로 버텨라(靠狠劲和倔强撑下去)」出自2016年发布于DCInside的一篇快递装卸打工经历帖。发帖者顺带讲起自己在海军陆战队的日子，而这句话正是他称作「황근출」的一位前辈所说。
原文讲的是在被强迫进食的所谓「食刑」中学到「海兵精神」，文中反复出现「靠狠劲吃下去。是你自己选的海兵。靠狠劲吃下去」这类说法。其中「是你自己选的○○」与「靠狠劲和倔强撑下去」两个片段脱离原文，各自流通开来。
传播
帖子本身写于2016年，但成为梗是在2021年：随着夸张戏仿海军陆战队文化的「海兵文学」流行，这篇打工经历被重新挖出，经DCInside各版扩散至整个网络。
传播途中，它的含义被翻转了一次。原文说的是自己志愿加入的海兵队；而在网上，它更多被套用在根本不是自己选的事情上——比如就出生国说一句「是你自己选的韩国，靠狠劲和倔强撑下去」。把责任推给并非自己选择的条件，这种蛮不讲理正是笑点所在。
用法
- 与「是你自己选的○○」搭配的固定句式
- 对股价暴跌、失败等已成事实之事的带嘲讽的安慰
- 用在自己身上的自嘲
它极少被当作真诚的鼓励。它有安慰的形状，实际功能却更接近「你自找的，自己扛着」。
来源
- NamuWiki 相关条目 — 2016年DCInside装卸打工经历帖为出处、前辈的台词、2021年因「海兵文学」流行而被再发掘、扩展到「并非自己选择之事」的用法
