군침이 싹 도노

由来

「군침이 싹 도노(口水都要流下来了)」是配在一张改图上的话：把《小企鹅Pororo》里的角色露比(Loopy)的脸合成成一副邪笑表情。原作中的露比是只害羞的海狸，只换了一个表情，就变成了完全不同的人物。

起点在推特。有人拿某张照片开玩笑发推时配上了这句话，此后把露比的脸合成为阴笑表情的版本经Facebook等平台扩散，广为人知。最初的制作者据称是名为「조인승」的人，通过图片编辑应用PicsArt上传。它也被简称为「군싹」。

合成露比脸的玩法本身早已有之——例如把演员马东锡的脸合成到露比身上的图偶尔流传——但正是这个梗让露比合成迎来真正的流行。

传播

由此衍生出的是「잔망루피(调皮露比)」。这是网络诞生的角色梗被官方反向吸收的案例：EBS自2020年起推出以露比为主角的衍生角色系列。原作中的配角因梗而成为独立品牌，之后延伸出各类联名商品与表情包。

用法

• 看到食物、食欲上来的场面
• 看到想要的东西或机会而起了贪念时
• 毫不掩饰内心想法的阴笑反应图

这句话字面指食欲，实际上却更常用在食物以外的对象上。儿童动画角色露出那种表情的错位，正是笑点所在。

来源

• NamuWiki《루피(뽀롱뽀롱 뽀로로)》 — 自推特扩散至Facebook的经过、最初制作者与PicsArt上传、简称、马东锡合成等先行案例、向「잔망루피」的发展