葛（Chilk）

来源

「칡」迷因的原始素材，是一块写着「저는 칡입니다(我是葛)」的野生动物解说牌照片。牌上明明介绍的是猫科动物豹猫(삵)，最关键的名称一栏却写成了豆科藤本植物「葛(칡)」。豹猫与葛不只是物种不同，连生物界都不同，这个落差就是笑点所在。

这张照片最晚在2017年就已在网上流传。环境专业媒体「环境媒体」于2017年12月12日以《濒危动物「豹猫」变身藤本植物「葛」》为题报道了这块牌子。报道将其视为真实的标注失误，并同时说明豹猫体长50〜58厘米、尾长23〜44厘米、体重3〜5公斤，额头至后颈有四条纵向黑纹，属韩国濒危野生生物II级。也就是说，这个迷因早已扩散到社区之外，连媒体都当作事实来报道。

合成争议

不过如今主流看法是照片上的「칡」二字系后期加工。NamuWiki「저는 칡입니다」词条整理称，原牌设在北汉山，其他角度拍摄的照片上写的正是「삵」。依据是问题照片中只有文字的透视对不上，且原本位置上的搜索框图形留有被抹去的痕迹。Clien、Inven、FMKorea等社区在2020年代也反复出现同样的验证帖。

此外还有人指出照片里的动物根本不是豹猫。依据体型与耳尖簇毛，有人认为是猞猁；若如此，一张牌子照片就叠加了「写错名字」与「本来就是另一种动物」两层错误。对迷因而言，这场真伪之争反而延长了它的寿命。

用法

• 在出现豹猫的图片或视频下留言「这是칡」。在YouTube野生动物视频的评论区已近乎固定用语。
• 反过来看到真正的葛藤时称它为「삵」的反转玩笑。
• 指出明显的错字或标签错误时，套用「我是○」的句式。
• 作为「网上看到就信、结果是合成」的典型案例被引用。

来源

• 环境媒体《濒危动物「豹猫」变身藤本植物「葛」》(2017年12月12日，金한결记者) — 解说牌照片的早期报道与豹猫生态资料
• NamuWiki「저는 칡입니다」 — 北汉山解说牌、合成依据(透视错位、搜索框抹除痕迹)、猞猁一说
• Clien《칡与삵的真相》 — 社区验证帖与原图比对