泣け、地獄斬魔刀
TL;DR · 由来このミームは、セリフと写真がそれぞれ別のところから来て後に合わさった形だ。「泣け、地獄斬魔刀」というセリフは、2013年にウッキン大学（웃긴대학）へ投稿されたヨンジンドリョン作の漫画「ソウルメイト」に出てくる。この漫画は2017年頃「死んだ母が見える漫画」という題で再び出回り、もう一度話題になった。セリフだけを見れば、日本の漫画的な必殺技宣言を真似た誇張…
由来
このミームは、セリフと写真がそれぞれ別のところから来て後に合わさった形だ。「泣け、地獄斬魔刀」というセリフは、2013年にウッキン大学（웃긴대학）へ投稿されたヨンジンドリョン作の漫画「ソウルメイト」に出てくる。この漫画は2017年頃「死んだ母が見える漫画」という題で再び出回り、もう一度話題になった。セリフだけを見れば、日本の漫画的な必殺技宣言を真似た誇張表現である。系譜はナムウィキの該当項目にまとめられている。
画像ネタ側の写真はまったく別の出所だ。写っている人物は、宮崎県日向市でサバイバルゲーム場「キサブロー!」を営むサチエさんという年配の女性である。業種が業種だけに各種のモデルガンや模造武器を多数所有しており、その中で日本刀を持った写真がネット上に出回っていた。この写真に先の漫画のセリフが付いて、今の形のミームが完成した。年配の女性と日本刀という予想外の組み合わせ、そして写真の表情がセリフと絶妙に噛み合ったことが、カルト的人気の理由だ。
拡散
注目すべきは方向である。写真の主は日本人だが、ネタを作ったのは韓国のコミュニティであり、韓国で付けられたこのミームが後に日本へ逆輸入された。国内コミュニティで「日本の反応」を紹介する投稿が繰り返し上がったのもそのためだ。元の写真の国へ、その写真が韓国発のネタを連れて戻ってきたわけである。
用例としては、刀を抜いたり戦闘の構えを取ったりする場面ならどこにでも付けられる汎用性が大きかった。人物が武器を取る瞬間にこのセリフを乗せれば、その場面が即座に大げさな必殺技宣言に変わるため、ゲーム・アニメ・ウェブトゥーンの画像に字幕のように乗せる形で長く使われた。
用法
- 刀や道具を抜き取る場面に字幕のように乗せる。
- 本格的に何かを始めるとき、誇張した宣言口調で叫ぶ。
- 大したことのない道具を取り出しながら必殺技のふりをする。
- 年配の人物が予想外に強そうに見える場面に付ける。
