미쳤습니까, 휴먼?

由来

「イカれてるんですか、ヒューマン?(미쳤습니까, 휴먼?)」は、人工知能ロボットが人間を見下ろして叱っているような画像に付いた言葉である。絵はミームとして作られたものではなく、Blutgruppeという作家が作った近未来SFコンセプトのストックイメージだ。本来の用途はAIやロボットなど科学記事の挿絵として販売されることで、作中のロボットは映画『アイ,ロボット』のNS-5に似た形をしている。

この画像が韓国のネットで使われ始めた文脈は、いわゆる「ビッグデータネタ」である。人工知能が人々の関心を分析して最もクリックされそうな見出しを導き出した、という設定で刺激的なタイトルを付けておき、開いてみるとロボットの画像と「イカれてるんですか、ヒューマン?」という文句が出てくる釣り投稿だ。クリックした人の好みを機械が見抜いたという形式なので、釣られたこと自体が笑いになった。

拡散

変形がすぐ付いた。ロボットを黒く塗って闇堕ちしたようにしたり、警官の服を着せて叱責させる版、「もう満足ですか、ヒューマン?」「よくできました、ヒューマン」のように語尾だけ変えた版が一緒に回った。

使われ方も広がった。最初は釣り投稿専用に近かったが、今は釣りと無関係に相手をたしなめるときに一般的に使う。「ヒューマン」と呼んだ瞬間、話す側が人間でない位置に立つので、単なる小言より一段上から人間全体を情けなく見るというニュアンスが生まれる。現在はこちらの用法のほうが多い。

用法

• とんでもない行動をした相手をたしなめるとき
• 自分自身の選択を自嘲するとき
• 「○○ですか、ヒューマン?」の形で語尾だけ変える変形

人を「ヒューマン」と呼ぶ距離感が核心なので、怒る言葉というより呆れて一歩引いた態度に近い。

出典

• ナムウィキ「빅데이터 드립」 — 画像の作家Blutgruppeとストックイメージという性格、『アイ,ロボット』NS-5に似たロボットの形、闇堕ち・警官などの変形、「人間自体を情けなく見る」方向へ意味が広がった経緯