チョッキーミルク

由来

「初코우유（チョコ牛乳）」ミームの根は英語圏のchoccy milkである。"chocolate milk"を赤ちゃん言葉のように崩した表記で、2012年6月6日にYouTuberのReeve Savageが投稿した「Blowing Bubbles in Mah Choccy Milk」という動画でこの表記が使われ、知られ始めた。その後2016年3月27日に「Choccy Milk」のFacebookページが作られ、同年11月22日にはInstagramアカウント@strayaspostが「there's choccy milk in the fridge」という文を添えた画像を投稿し、3週間で1,100を超えるいいねを集めて表現が定着した。

現在知られる形を作ったのはMarkiplierである。2019年8月10日、このYouTuberがチョコ牛乳のグラスを持った自身の合成画像をツイートしたが、その文言は「Here, Some Choccy Milk / Because Your Epic」だった。文法が誤ったまま（"Your"は"You're"の誤り）残されている拙さまで含めて笑いの要素だった。このツイートは二か月で約16,600リツイート、114,500いいねを記録し、以後あらゆるキャラクターや有名人がチョコ牛乳を差し出す置換型の派生が大量に生まれた。

ミームの性格

このミームの核心は文脈がないことである。相手が何を経験したのかを尋ねず、助言もせず、ただチョコ牛乳を差し出す。込められた意味は称賛と応援だが、言葉では表現されず飲み物一杯に置き換えられる。

そのためこのミームはアイロニー系ミームのコミュニティで無害さを誇張するジャンルとして消費された。Facebook・Reddit・Instagram・iFunnyを中心に広がり、真面目な慰めが重すぎる場面で感情を低い温度で伝える手段になった。同時期のガーリックブレッドのミームとよく比較されたのもこの性格ゆえである。

韓国での拡散

韓国にはかなり後になって入ってきた。2024年8月ごろからX（旧Twitter）で頻繁に見られるようになり、その年の8月には放送局のコンテンツでも取り上げられるほど広まった。韓国での消費のされ方も原型と同じである。誰かがチョコ牛乳を勧めているような画像を作って貼り、意味は称賛と応援であり、文脈なく差し出す姿そのものが可笑しく無害だという反応が主だった。

韓国での流行当時、原流が2010年代の英語圏ミームであるという事実はあまり知られないまま、絵柄と構図だけが移されて消費された。