うわあ！ダメだ！

由来

「うわあ！ダメだ！」（韓国語では「あ…アンドェ」とも書かれる）は、2009年のKBS2ドラマアイリス第13話後半の場面から来ている。主人公キム・ヒョンジュン（イ・ビョンホン）が、師にあたるユ・ジョンフン博士（キム・カプス）がペクサン（キム・ヨンチョル）に殺害される映像を携帯電話の画面で見て絶叫するくだりだ。

作品全体でも重い場面のひとつだったが、視聴者の記憶に残ったのは悲劇ではなく演技の不自然さだった。切迫した状況と台詞のトーンが噛み合っていないという反応が続き、クリップがコミュニティやYouTubeを回るうちに場面そのものがミームになった。

拡散と本人の反応

この場面は、予想外のことが起きたときに貼るリアクション画像として定着した。台詞が短く表情が大きいのでどんな状況にも乗せやすく、合成・アフレコ・リミックスが長く続いた。

よく知られている説明は、実際には映像が再生されていない携帯を見ながら演じたため視線と反応がずれた、というものだ。ただし本人の近年の見解は少し違う。2025年3月24日、YouTubeチャンネル「チャナンヒョン（シン・ドンヨプ）」に出演したイ・ビョンホンは、その場面について「あの演技は正確だ。今見ても変だとは思わない」と語った。いくつもの演じ方を試した結果だという説明とともに、「避けられないなら楽しもう」という姿勢でミームを受け止めていると明かしている。

俳優が代表作の名場面ではなく、からかわれる場面のほうで頻繁に呼び出される事例であり、同時に当人がそれを否定せず受け流した事例としても語られる。