乘着浪漫之船远航

由来

「我们要乘着名为浪漫的船离开」出自乐队 이세계 的歌曲《浪漫青春爱(낭만젊음사랑)》的歌词。据音乐平台的曲目信息,该曲收录于专辑《为我哭泣 / 浪漫青春爱》,词曲由金正浩创作,时长4分40秒。

正如标题所示,这是把浪漫、青春、爱三个词并置来唱的歌,承载着一种情绪:哪怕对二十岁出头时认定最重要的那些事始终找不到答案,也没关系。被当作迷因使用的是开头一段,其「我们要乘着名为浪漫的船离开/我们要乘着青春……」的反复结构,很适合截成短句使用。

扩散

这首歌为人所知的途径不是电视或榜单,而是短视频。它被用作 Instagram Reels 与 YouTube Shorts 的背景音乐,于是歌词先于歌曲传开,不少人只知道这句话却不知道出处。

媒体把它当作现象来报道是在2023年秋天。韩国《每日新闻》2023年10月31日的报道指出,独立乐队 이세계 的《浪漫青春爱》在 Reels 和 Shorts 上时常能听到,并把不加修饰的人声与吉他、平静的旋律和歌词列为走红原因。该文还把这首歌与当时那种宁可忍受不便也要特意去寻找浪漫体验的风气放在一起讨论。

此后这句歌词脱离歌曲、成了一句惯用语。博客与电子报上出现了直接以它为标题的文章,音乐平台上也出现了同名歌单。