大礼

由来

「그랜절(grand절)」由英语 grand 与韩语「절(叩拜)」组合而成，指的不是伏地叩拜，而是干脆倒立着行的礼。设定上，这是比寻常大礼更为郑重得多的动作。

出处是金奎三在NAVER WEBTOON连载的《便宜啦 千里马超市》。作品以一家由大企业DM集团创立、却成为集团内乃至虚构城市凤凰市最大麻烦的超市为题材，그랜절在其中既是该世界观内的传统，也是店长文锡九的必杀技。第1话里文锡九宣称自己已经不行그랜절了，第4话却坐在驾驶座上照做不误——作品本身就把它当成夸张的搞笑桥段。

传播

走出漫画之后，它成为表示「离谱到不合常理的礼数」的惯用语。真要做出这个动作，需要接近瑜伽头倒立式(Salamba Sirsasana)的平衡感与核心力量，一般人难以模仿，因此它主要以图片和说法流通，而非实际动作。

不过也有人真做出来。2021年综艺《玩耍的姐姐》第48集中，游泳选手郑瑜真在水上做出그랜절的画面便是代表。该作品本身也在扩展——2019年12月13日推出tvN D网络剧《嘟嘟 千里马超市》衍生剧——因此即使没读过原作，很多人也知道这个词。

用法

• 把道歉或致谢夸张到滑稽的程度——「奉上그랜절」
• 对他人实力或成绩的极端敬语表达
• 如同日本的土下座，用于戏谑近乎屈辱的低姿态

核心并不在于叩拜本身，而在于「物理上几乎不可能的礼数」这一夸张。因此它多用于玩笑，而非真心致歉；一本正经地用反而带有讽刺意味。

来源

• NamuWiki《그랜절》 — grand+절的词源、倒立姿势的定义、作为《便宜啦 千里马超市》世界传统与文锡九必杀技的设定、2021年《玩耍的姐姐》第48集郑瑜真的案例
• NamuWiki《便宜啦 千里马超市》 — 第1话的宣言与第4话在驾驶座的实演、2019年12月13日tvN D网络剧公开
• 维基百科《便宜啦 千里马超市》 — 作者金奎三、NAVER WEBTOON连载及作品概要