
拖延症
TL;DR · 起源「往后拖(뒤로 미루기)」出自日本动画《PriPara》第三季第29集(总第118集)的一个场景。第三季播出期间为2016年4月5日至2017年3月28日。片中戴红框眼镜的男性角色赤井眼镜说「今天能做的事,明天也能做」,劝大家不必着急,接着把双手并拢摆动,喊出「往后拖!」它之所以成为梗,靠的不是台词而是演出。并拢的双手随节奏摆动,加上一排长相相同的眼镜男…
起源
「往后拖(뒤로 미루기)」出自日本动画《PriPara》第三季第29集(总第118集)的一个场景。第三季播出期间为2016年4月5日至2017年3月28日。片中戴红框眼镜的男性角色赤井眼镜说「今天能做的事,明天也能做」,劝大家不必着急,接着把双手并拢摆动,喊出「往后拖!」
它之所以成为梗,靠的不是台词而是演出。并拢的双手随节奏摆动,加上一排长相相同的眼镜男在画面里齐声高喊「往后拖」,形成奇妙的洗脑感。角色由日语版诹访部顺一、韩语版南度亨配音。
扩散
播出当时几乎没有引起注意,2020年有人把片段传上YouTube后才慢慢为人所知。真正翻红是在2024年4月,这段影片以「MBTI P型人的主题曲」为题在韩国社群重新扩散,被当作「会做计划但最后总是拖延」这类人的代表影片。
决定性的一击来自配音员本人。2024年4月11日,韩语版声优南度亨亲自实拍还原了这个场景并发到社群,影片在Instagram Reels获得233万次播放,在TikTok获得75万次播放。此后模仿影片接连出现:大学生在教室拍的版本、YouTube创作者「芒果」的版本,以及用鼓点还原节奏的翻奏。
用法
在明知该做却选择推迟的那一刻,用来自嘲。
- 截止日期就在眼前却在做别的事——「今天能做的事明天也能做……往后拖!」
- 在区分计划型(J)与随性型(P)的MBTI玩笑中,作为P方的经典图
- 把运动、减肥、读书的开始时间再推一天时的贴文配文
- 一群人互相怂恿一起拖延时——原片本就是齐声高喊,很适合集体场合
来源
- Namu Wiki《赤井眼镜》 — 出处为PriPara第三季第29集(第118集)、配音阵容、2024年翻红
- Trend Award《听说让MBTI P型人狂点头的这支影片!》 — 南度亨还原影片Reels 233万次、TikTok 75万次播放,及衍生影片
- 日文维基百科《プリパラ (アニメ)》 — 第三季播出期间2016年4月5日至2017年3月28日





