返回
화성 갈끄니까 밈 이미지

화성 갈끄니까

TL;DR · 由来"要去火星啦"(화성 갈끄니까)并不是马斯克真说过的话,而是搞笑三人组Namolla Family(金庆旭、金泰焕、高昌焕)成员金庆旭创造的分身角色"我·埃隆·马斯克"的台词。金庆旭用深度伪造合成马斯克的脸戴在自己身上,用含混拖长的韩语念出"你好,我是埃隆·马斯克""火星……要去啦~"。代表性影片是Namolla Family Hot Show的YouT

由来

"要去火星啦"(화성 갈끄니까)并不是马斯克真说过的话,而是搞笑三人组Namolla Family(金庆旭、金泰焕、高昌焕)成员金庆旭创造的分身角色"我·埃隆·马斯克"的台词。金庆旭用深度伪造合成马斯克的脸戴在自己身上,用含混拖长的韩语念出"你好,我是埃隆·马斯克""火星……要去啦~"。

代表性影片是Namolla Family Hot Show的YouTube频道于2021年6月3日发布的《[4K][Killer Voice] 我·埃隆·马斯克的Killer Voice》。它模仿Dingo Freestyle的人气音乐节目《Killing Voice》,唱出《买了之后》《火星怪物》《DoGee》《全赔光了》《抖光了》《买狗狗币那一刻》等自创曲目。光看歌名就知道,全都是被特斯拉股票和狗狗币套牢的散户心声。

时机极准。2021年上半年,马斯克一条推文就能让狗狗币和特斯拉股价剧烈波动,在韩国"马斯克又说了什么"也是每日热点。亏了钱的人需要一个能笑而不是发火的出口,这个角色正好补上了这个位置。

扩散

早期传播对原作并不有利。金庆旭最初发在Facebook的影片,反而不如没标来源的转载版本传得广,直到原片在YouTube上被整理发布,梗的形态才定下来。

决定性的一幕是被模仿方亲自回应。Dingo Freestyle官方账号在该影片下留言"火星..要去啦..",金庆旭把它置顶,等于原节目方公开认可了这次恶搞。此后"要去火星啦"成了任何与马斯克相关语境下的条件反射,连与Namolla Family毫无关系的马斯克真实采访视频评论区也满是这句话。

用法

  • 聊到特斯拉、狗狗币等马斯克相关标的时的条件反射式评论
  • 宣告亏了也不卖、要扛下去——不说"死拿",说"要去火星啦"
  • 嘲讽毫无依据的乐观预测
  • SpaceX发射或太空新闻下的玩笑回复

关键在于还原那种腔调,所以刻意写错的韩文拼法本身就是梗的一部分,写成标准写法就不成梗了。它最初是套牢散户的自嘲,如今也泛指一切没有根据的乐观。

来源

相关梗