이러다가는 다 죽어!!

유래

2021년 9월 17일 공개된 넷플릭스 시리즈 〈오징어 게임〉의 대사다. 1화 '무궁화꽃이 피던 날'에서 참가자들이 첫 게임인 무궁화꽃이 피었습니다를 치르던 중 탈락자들이 그 자리에서 사살되기 시작하자, 노인 참가자 오일남이 "그만해! 이러다 다 죽어!"라고 절규한다.

밈이 된 요인은 대사 자체보다 전달 방식이다. 배우 오영수의 느리고 특유의 억양이 실린 발성이 상황의 다급함과 어긋나면서, 공포의 절규가 묘하게 웃긴 소리로 남았다. 이 때문에 이후 연예인과 유튜버들이 성대모사하듯 흉내 내는 대상이 됐다.

인물의 정체가 나중에 뒤집힌다는 점도 이 대사에 여운을 남긴다. 오일남은 극 후반에 이 게임의 설계자였음이 드러나기 때문에, "다 죽어"라고 외치는 장면을 다시 보면 전혀 다른 의미가 된다.

확산

〈오징어 게임〉의 세계적 흥행과 함께 이 대사도 곧바로 관용구가 됐다. 흥미로운 것은 언론이 이 문장을 논평의 제목으로 가져다 쓸 만큼 빨리 정착했다는 점이다. 방영 직후인 2021년 10월 5일 머니투데이 기자수첩 「"그만해 이러다가는 다 죽어" 스타트업의 절규」가 이 대사를 제목에 넣어 업계 상황을 빗댔고, 미디어펜 데스크칼럼 「제발 그만해…이러다가는 다 죽어」처럼 뒤이은 칼럼들도 같은 방식을 썼다.

커뮤니티에서는 만능 반응 짤로 자리 잡았다. 클리앙에는 이 장면을 두고 '만능짤 탄생'이라고 적은 게시물이 올라왔고, 게임 커뮤니티에서는 팀이 무너지는 상황에 붙는 정형 표현이 됐다. 주가나 코인이 급락할 때 인용되는 것도 같은 맥락이다.