点赞刺猬

起源

"따봉도치"（点赞刺猬）是一张托在人手掌上的刺猬把前爪向上伸出、看起来像在竖大拇指的照片。它不是合成图，而是真实的宠物刺猬——以带着刺猬环游世界的照片走红的Instagram账号@mr.pokee所养的四趾刺猬（非洲侏儒刺猬）被认为是原型。该账号自2015年运营，聚集了百万级粉丝；最初的主角Pokee因血液感染去世后，同种的另一只刺猬接手，账号得以延续。

它在韩国的传播方式有点特别：比照片更重要的是配文。它是以幸运信的形式流传的——"恭喜。你获得了点赞刺猬的好运。只要在评论里留下'点赞刺猬，谢谢你'，包括你在内的全家人都会身体健康，想做的事都会顺利。""따봉"一词来自巴西葡萄牙语的 tá bom（好），在1980年代韩国的橙汁广告中与竖大拇指的动作一起固定下来。

传播

它在韩国社区真正流行是2019年夏天。Animal Planet Korea在2019年8月10日报道了这张照片和那段幸运文字，称各社区与社交媒体掀起了评论热潮。与传统幸运信"不转发就会倒霉"的威胁式结构不同，点赞刺猬版本没有惩罚，只需留一条评论，因此传播时几乎没有抵触。

传播过程中配文不断被改写。同一张照片配上别的愿望的版本、针对考试／求职／手术等具体场合的版本相继出现，同一个梗在不同社区以略有差异的句子流通。多年之后，它仍以被召唤到新帖评论区的方式存活着。

用法

它的主场是祝福对方，或者向已经到来的好运道谢。前提是这属于轻松的吉利话，而非郑重的祈愿。

• 在面临考试、面试、手术的人的帖子下留作加油评论
• 收到的人回一句"点赞刺猬，谢谢你"来参与
• 换成"따봉◯◯"的形式表达感谢——给表现出色的选手，给上涨的股票
• 需要用一张图代替一句祝福或鼓励时

参考出处

• Instagram @mr.pokee — 原始照片所属的旅行刺猬账号
• Animal Planet Korea 2019年8月10日《"点赞刺猬谢谢你!!!"…你获得了点赞刺猬的好运》 — 韩国流行时点与幸运文字的原型
• 纳木维基「刺猬」词条 — 说明该照片出自旅行博主发布的四趾刺猬
• The Outline《Instagram pets don't live forever, but their content can》 — Pokee去世及账号延续的经过