실패작 소녀
TL;DR · 由来原曲是日本 VOCALOID 制作人かいりきベア(Kairiki Bear)以初音未来之声发表的《失败作少女(失敗作少女)》。据VOCALOID 数据库 VocaDB 的登记信息,它公开于2015年8月8日,歌词围绕把自己定义为「失败作」的自我否定情绪。在韩国成为迷因的并非原曲,而是改编版。2019年8月9日公开的、由 VOCALOID 制作人 MARE…
由来
原曲是日本 VOCALOID 制作人かいりきベア(Kairiki Bear)以初音未来之声发表的《失败作少女(失敗作少女)》。据VOCALOID 数据库 VocaDB 的登记信息,它公开于2015年8月8日,歌词围绕把自己定义为「失败作」的自我否定情绪。
在韩国成为迷因的并非原曲,而是改编版。2019年8月9日公开的、由 VOCALOID 制作人 MARETU 改编的版本被用作短影片配乐而广为人知。也就是说,原曲发表(2015年)与韩国走红(2022年)之间隔了七年,而衔接两端的正是这个改编版。
扩散
韩国流行的起点是2022年8月初,当时订阅数不多的 YouTube 频道 은구슬TV(다람)发布的一支影片。此后,以 MARETU 改编版为配乐、拍摄自己向后倒在床上的形式在 TikTok 与 YouTube Shorts 上蔓延,并在2022年9月前后达到顶峰。
扩散过程中被指出两个问题。其一是出处标注:大量跟风影片把音乐来源写成 은구슬TV,而非原作者かいりきベア或改编者 MARETU,原作者署名被抹去一事引发了强烈批评。
其二是内容。歌曲本身处理的是自我否定,而流行动作又是向后倒下,于是衍生影片中出现了模仿自伤与自杀的内容。至此,这个迷因不再只是一阵潮流,而被当作社会问题看待;由于它在未成年用户之间传播,担忧尤为强烈。
用法
- 作为夸张表现自我贬低或无力感的短影片配乐
- 引用歌词中「失败作」一句的自嘲式留言
- 回顾2022年 Shorts 与 TikTok 潮流时的举例
- 讨论原作者署名被抹除,或有害潮流波及未成年人时的案例
出处
- VocaDB《失敗作少女》— かいりきベア feat. 初音ミク — 2015年8月8日公开与原曲制作名单
- VocaDB《失敗作少女》— MARETU, かいりきベア feat. 初音ミク — 2019年8月9日公开的 MARETU 改编版
- YouTube《【官方】失敗作少女／かいりきベア feat.初音ミク》 — 原曲官方发布影片
- Namu Wiki《失败作少女》 — 2022年8月初由 은구슬TV 影片引发的韩国流行、署名争议、模仿自伤与自杀的影片问题,以及2022年9月的高峰
