Me In Public / My Headphones

由来

这是把两张图上下叠放的迷因格式。上面标注「Me in public(在公共场合的我)」,配一张表情凶狠的人物照;下面标注「My headphones(我耳机里放的)」,配上实际正在听的歌曲播放画面。笑点全在外表印象与真实品味之间的落差。

上半部分用的照片是法国说唱歌手 JNR。原始素材来自喜剧演员 Greg Guillotin 主持的法国整蛊节目《Le Pire Stagiaire(最糟实习生)》,在2020年6月29日发布于 YouTube 的那一集里,Guillotin 假扮实习生、举止无礼地整蛊 JNR。该影片 YouTube 播放量超过1,100万。迷因所用的图片则是在此基础上合成了 AirPods。

扩散

格式的成型是在2020年8月4日。据 Know Your Meme 的整理,推特用户 @NotLineMary 把合成了 AirPods 的 JNR 图与 Pop Smoke《44 BullDog》的播放画面并置,是最早的一条。这条帖子本身并不大,约90次转推、310个赞。

真正引爆格式的是同一天的后续帖子。@KeyWilliamss 换成凯蒂·佩里歌曲的版本转推超过4,400、获赞超过1万8千;@MatthewACherry 用 Owl City《Fireflies》做的版本则达到6,700次转推与2万7千个赞。

也就是说,这个迷因在一天之内就完成了:第一条帖子提出格式,几小时内其他用户就把它改造成「谁能找到更不搭的歌」的比赛。上半张图固定、只换下半张,入门门槛几乎为零。

用法

• 坦白自己的外表印象与实际听歌品味之间落差的自白
• 「看起来很凶其实品味很软」的反转笑话
• 保持配图不变、只换歌曲、互相较劲式发帖的玩法
• 延伸为泛指一切表里不一情形的比喻

出处

• Know Your Meme「Me In Public / My Headphones」 — 2020年6月29日《Le Pire Stagiaire》该集与播放量、2020年8月4日 @NotLineMary 的首帖及所用歌曲与数据,以及同日 @KeyWilliamss、@MatthewACherry 帖子的数据